ubuntu14では、デフォルトSAMBAプロトコルがAWS共有ファイルサーバの版数にあっておりません。
/etc/samba/smb.conf を編集して、SMB3プロトコルをサポートしてください。
修正内容は、
#### Networking #### # The specific set of interfaces / networks to bind to # This can be either the interface name or an IP address/netmask; # interface names are normally preferred ; interfaces = 127.0.0.0/8 eth0 # Only bind to the named interfaces and/or networks; you must use the # 'interfaces' option above to use this. # It is recommended that you enable this feature if your Samba machine is # not protected by a firewall or is a firewall itself. However, this # option cannot handle dynamic or non-broadcast interfaces correctly. ; bind interfaces only = yes client max protocol = SMB3 <<これを追記してください